Prepararse para ser papá es todo un aprendizaje. Reconozco que antes de decidirnos a tener un bebé había palabras que me sonaban a chino -o a física cuántica, que para mí es lo mismo-. En este artículo haré un repaso de lo imprescindible, baby shower y la lista de nacimiento.
Desde hace algunos meses he ido introduciendo en mi vocabulario palabras como arrullo, pelele, maxicosi, muselina o entuerto y lo más sorprendente es que las utilizo dando por hecho que mi interlocutor las conoce cuando yo mismo las he descubierto no hace mucho.
Hasta hace un par de años, la única ranita que conocía era la que hace croac-croac y Moisés es mi vecino y un señor que abrió las aguas según la biblia.
De hecho en una tienda de chucherías vi no hace mucho un cartel que ponía que se preparaban bolsas para babyshower. Haciendo una traducción literal me imaginaba que se refería a «ducha de bebé» y pensé que se refería al bautizo de toda la vida. Además, ¿qué mejor sitio para que te preparen la clásica y desfasada bolsita de peladillas que se reparte como recordatorio del evento? [Leer más…]